Приветствую Вас Гость!
Суббота, 16.12.2017, 17:44
Главная | Регистрация | Вход | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Церкви Поволжья » P - R » Reinsfeld (Рейнсфельд ,Залесье)
Reinsfeld
WinterДата: Понедельник, 14.09.2009, 14:12 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 411
Репутация: 0
Статус: Offline
Рейнсфельд /Reinsfeld (также Рейнишфельд/Reinischfeld), до 1917 - Самарская губерния, Самарский уезд, Константиновский колониальный округ; Константиновская волость; в советский период - Куйбышевская (Самарская) область, Кошкинский р-н. Лютеранское село, основано в 1859. В 8 км к северу-востоку от с. Кошки. Основатели - фабричные рабочие из Польши, бежавшие от "революционной пропаганды", и выходцы из Причерноморья. Лютеранский приход Самара. Молельный дом. Часть жителей - католики и баптисты. Начальная школа, сельсовет (1926). Жителей: 165 (1881), 184 (1889), 190 (1897), 176 (1910), 362/336 нем. (1926), 391 (1930).

Молитвенный дом Св. Сердца Господня. Деревянный молитвенный дом на каменном основании 1891 г. (освящен 28.07.1891 г.), закрыт в 1930-х гг.;

 
WinterДата: Понедельник, 14.09.2009, 14:14 | Сообщение # 2
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 411
Репутация: 0
Статус: Offline
На землях новой Константиновской волости, почти вдвое большей чем Александтальская, к 1871 году спешно возникло 13 поселений: Константинов, Петергоф, Бергталь, Кайзерсгнаде, Гофенталь, Штрасбург, Николаев, Романов, Фюрстенштейн, Рейнсфельд, Розенталь, Реттунгсталь и Владимиров. Волость вытянулась лентой вдоль границы губернии, разделяясь речкой Камышлейкой на две части.

Константиновцы получили вдвое меньшие наделы, чем их соседи. Впрочем, они уже не были колонистами в традиционном смысле слова. Александртальцы в 60-е годы еще курировались отделением Саратовской конторы опекунства иностранных поселенцев, в то время как константиновцев власти рассматривали уже как «переселенцев на правах госкрестьян без отбывания повинностей». После реформы 1861 года и последующей отмены колонистского права на рубеже 70-х годов александртальцы стали именоваться «собственники на наследных участках».

Столь различное отношение к переселенцам не было случайным. Константиновцы, заселявшиеся в сжатые сроки, не были опытными земледельцами, их прежний уклад формировался в условиях малоземелья, ремесленничества и посадского огородничества. Власти не спешили с предоставлением им льгот.

Интересно сопоставить названия меннонитских и лютеранских (константиновских) поселений. Здесь также есть мемориально-благодарственные названия типа Константинов (в честь брата царя, бывшего в 1862-63 гг. наместником в Польше - на прежней родине переселенцев), Романов (по царской фамилии). Выделяются и сходные названия с элементами - «таль» и - «фельд» (Розенталь, Рейнсфельд, Гофенталь, Розенталь и др.), наименования образно-охранительные Кайзерсгнаде («милость царя»), Реттунгсталь («долина спасения»). Но, с другой стороны, отметим немотивированные Петергоф, Штрасбург, Фюрстенштейн, а также увеличение доли русских названий.

В отношении языка между константиновцами и меннонитами также пролегал определенный барьер. Ведь кроме общенемецкого литературного языка сельская речь базировалась (пожалуй в большей даже степени) на диалекте. Западнопрусский говор меннонитов отличался своей нижненемецкой окраской, был непонятен выходцам из других регионов Германии.

 
Форум » Церкви Поволжья » P - R » Reinsfeld (Рейнсфельд ,Залесье)
Страница 1 из 11
Поиск: